Ana Sayfa / Hizmetlerimiz / Redaksiyon
Editörlük hizmeti
Anlatımı netleştiren, sesi koruyan redaksiyon
Cümle ve paragraf düzeyinde çalışırız. Anlatım bozukluklarını giderir, akışı güçlendirir ve metni okurla buluşmaya hazırlarız; yazarın sesine dokunmadan.
Kimler için
Bu hizmet kimler için?
Anlatım bozukluklarını gideren, cümle ve paragrafları düzenleyen, yazarın sesini koruyan kapsamlı redaksiyon.
- Yapısı oturmuş, dil ve anlatım yönünden güçlenmesi gereken metinler
- Yayınevine ya da baskıya gönderilecek eserler
- Akademik, kurumsal ve kurgu dışı metinler
- Anlatımının akıcı ve tutarlı olmasını isteyen her yazar
Kapsam
Neler yapıyoruz?
Anlatım bozuklukları
Anlamı bulanıklaştıran, mantık ya da yapı bakımından hatalı cümleleri düzeltiriz.
Cümle ve paragraf düzenlemesi
Uzun ve karmaşık yapıları sadeleştirir, paragraf geçişlerini güçlendiririz.
Tekrar ve fazlalıklar
Gereksiz tekrarları ve anlatımı ağırlaştıran fazlalıkları ayıklarız.
Üslup tutarlılığı
Terimlerin, adların ve anlatım tercihlerinin metin boyunca tutarlı kalmasını sağlarız.
İmla ve noktalama
Redaksiyon sırasında yazım ve noktalama hatalarını da düzeltiriz.
“Cümleye dokunuruz, yazarın sesine dokunmayız.”
Editör Bakış
Teslim
Size neler teslim ediyoruz?
Teslim biçimi ve kapsam, çalışmaya başlamadan önce teklifte yazılı olarak belirtilir.
- Değişiklik izlemeli (Word) dosya
- Açıklama gerektiren yerlerde editör notları
- Değişiklikleri işlenmiş temiz kopya
- Yazım ve üslup tercihlerini kaydeden kısa stil notu
Süreç
Nasıl çalışıyoruz?
Her eser için düzenleme türüne göre size özel bir çalışma takvimi oluştururuz.
Eserinizi tanıyalım
Teklif formu, telefon ya da e-posta ile eserinizi, türünü, uzunluğunu ve beklentinizi bize iletirsiniz.
Teklif ve çalışma takvimi
Kapsamı ve ücreti belirten teklifle birlikte, düzenleme türüne göre eserinizin hangi aşamada ne zaman ele alınacağını gösteren size özel bir takvim hazırlarız.
Birlikte toplantılar
Takvimdeki aşamalarda bir araya gelir, metindeki eksikleri ve önerilerimizi birlikte konuşuruz; dilerseniz düzenlemeyi baş başa, cümle cümle yaparız.
Teslim ve değerlendirme
Çalışmayı anlaşılan biçimde, değişiklikleri izlenebilir olarak teslim eder; son hâlini birlikte gözden geçiririz.
Özgünlüğe dokunmamak temel ilkemizdir: önerilerimizi gerekçesiyle sunar, son kararı her zaman yazara bırakırız. Yazım, noktalama ve TDK kurallarına uyum gibi teknik aşamalar için toplantı gerekmez; bu düzeltmeleri biz tamamlar, izlenebilir biçimde teslim ederiz.
Diğer hizmetler
Bunlar da ilginizi çekebilir
İlk Okuma ve Eser Değerlendirme
Metninizin güçlü yanlarını ve gelişim alanlarını açık bir raporla ortaya koyan ilk profesyonel okuma.
İncele →
Gelişim Editörlüğü
Kurgu, yapı, karakter ve tempo üzerinde bütüne bakan, yazarla birlikte ilerleyen editoryal çalışma.
İncele →
İmla ve Dil Bilgisi Kontrolü
Yazım, noktalama ve dil bilgisi hatalarının güncel yazım kurallarına göre titizlikle düzeltilmesi.
İncele →
Son söz
Redaksiyon için teklif alın
Eserinizi ve beklentinizi kısaca anlatın; size özel kapsamı ve teklifi hazırlayalım.